ramant avec une aile
tiré de Retour en Terre, livre de Jim Harrison
J'étais restée en contact avec Ve depuis notre rencontre à Chicago, voilà si longtemps, en partie pour avoir son avis sur la fragilité mentale de Da, que Do décrivait succinctement ainsi: "On dirait bien que Da n'a pas ses deux rames dans l'eau". L'image d'un homme ramant avec une seule rame est très saisissante, tout comme celle d'un corbeau essayant de voler avec une seule aile.